Ya escribimos un artículo hace unos meses sobre los tipos de preposiciones. En él hacíamos un repaso global del tema, sin profundizar mucho. En esta ocasión, vamos a proporcionar alguna clave más para el correcto uso de las preposiciones.
No vamos a repetir la definición de lo que es una preposición, en el artículo anterior ya quedó suficientemente clara. También podéis consultar la definición y acepciones que nos proporciona el diccionario de la RAE. Nos fijaremos más bien en el uso de las preposiciones, con ejemplos significativos e incorrecciones sobre su uso cotidiano.
Como en los últimos años los gramáticos han incluido algunas nuevas, vamos a dar la lista completa: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, excepto, hacia, hasta, mediante, menos, para, por, pro, salvo, según, sin, so, sobre, tras, vía. Esta es la lista actual y más completa, con algunas preposiciones antiguas (cabe, so) y otras nuevas (pro, vía…). Las 26 palabras citadas nos ayudarán a descifrar el pertinente uso de las preposiciones, en el contexto adecuado, con abundantes ejemplos.
Ahora insertaremos múltiples ejemplos del uso de las preposiciones en la práctica.
Uso de las preposiciones una a una
1- A
Es una de las preposiciones más utilizadas. Tiene la particularidad de que puede contraerse (a + el => al).
—Vamos a pie (manera o modo).
—Voy al lago (dirección).
—La casa da al sur (orientación).
—Vine a las diez (tiempo u hora).
—Doy las naranjas a dos euros (precio).
—Estamos a 8 de diciembre (día).
—Toma la medicina tres veces al día (periodicidad).
—Está a la izquierda (situación).
—¿Ves a Luis? (complemento directo).
—Se lo robé a Miguel (complemento indirecto).
—¡A callar! (imperativo).
—Amo a mi gato (personificación).
Como hemos visto con los ejemplos, en el uso de las preposiciones es la más compleja y extensa (junto con de). Establece muchas locuciones preposicionales (ver el artículo anterior) que no estudiamos en esta ocasión.
2- Ante
Significa «delante de», en la mayoría de ocasiones.
—Estoy ante el edificio.
—Estamos ante un gran problema (en un sentido más abstracto).
—Ante lo que dice Luis, me callo (significa, en este caso, «respecto a…»).
—La actitud ante la vida (sentido figurado).
3- Bajo
Tiene el sentido de «situación inferior».
—Se deslizó bajo los matorrales.
—Está bajo los efectos del estupefaciente (en un sentido metafórico).
NO: bajo mi punto de vista (debe decirse: desde mi punto de vista).
4- Cabe
En el cotidiano uso de las preposiciones, está prácticamente desaparecida, salvo en poesía o en un uso culto de su utilización en prosa. Significa «junto a».
—Me encuentro cabe la orilla del río.
5- Con
—Lo hice con mi pluma (medio o instrumento).
—Hazlo con sumo cuidado (modo).
—Estaré con Luisa (compañía).
—Le dieron una habitación con vistas (cualidad).
6- Contra
—Estoy contra la pared (oposición frontal y física).
—Estoy contra el tabaco (oposición figurada).
—La oposición contra el gobierno (oposición figurada).
Uso de las preposiciones (sigue)
7- De
Tiene una forma contraída (de + el => del).
—Es de Canadá (procedencia).
—El libro de Luisa (pertenencia).
—Salí de la biblioteca (dirección).
—Es una pieza de madera (materia).
—El color del mar es… (cualidad).
—Hablamos de economía (tema).
—Arriba ya es de día (tiempo).
—Iré de pie en la camioneta (modo).
—Lo entendí de maravilla (función adverbial).
8- Desde
—Desde ayer no paro de toser (tiempo).
—Desde aquí veo muy bien la ciudad (lugar).
NO: le hablo desde la sinceridad (debe decirse: le hablo con sinceridad).
9- Durante
Establece una duración concreta en el tiempo.
—Me dormí durante el concierto.
10- En
—Luisa está en la biblioteca (lugar).
—En primavera soy feliz (tiempo).
—No lo dirás en serio (modo).
—Entró en la biblioteca (dirección).
—Soy experto en termodinámica (ocupación).
11- Entre
—Lo vi entre el mediodía y la tarde (tiempo).
—Estoy entre Madrid y Toledo (lugar).
—Estoy entre dos amores (situación).
—Entre los dos me ayudaron (cooperación).
12- Excepto
—Iremos todos excepto Luis (excepción).
—Haré lo que dices, excepto si gritas (engarce de oraciones).
Uso de preposiciones (más)
13- Hacia
—Voy hacia el río (dirección).
—Creo que está hacia el oeste (orientación).
—Llegó hacia las cinco de la tarde (hora, tiempo).
14- Hasta
—Se acercó hasta el muro (límite).
—Durará hasta las cinco (tiempo, duración).
—Voy hasta el fin del mundo por ti (sentido figurado).
—Lo hizo hasta quedar agotado (término de una acción).
15- Mediante
—Mediante este método, lo lograremos (medio, por medio de).
16- Menos
Solo es preposición si equivale a excepto, por ejemplo:
—Vinieron todos, menos Luis y su amigo.
17- Para
—Salí para Barcelona (dirección).
—Para mañana lo tendré hecho (tiempo).
—Voy para jugar al ajedrez (finalidad).
—Estoy para el arrastre (sentido figurado).
18- Por
En el preceptivo uso de las preposiciones, es muy polivalente. Puede indicar una variedad amplia de estados o fines.
—Paseamos por el parque (lugar).
—Nos veremos por la primavera (tiempo aproximado).
—Iré a la fiesta por ti (causa).
—Solo lo haré por ti (motivo).
—Puedo ir por avión (medio).
—Lo haré por gusto (modo).
—Te saldrá por cien euros (precio).
—Sale a dos lápices por alumno (distribución).
—Iba conduciendo a cien por hora (velocidad).
—Vamos al bar dos veces por semana (periodicidad).
19-Pro
Significa «en favor de», se ha introducido últimamente en el uso de las preposiciones.
—Esa asociación es pro derechos humanos.
20- Salvo
—Vinieron todos, salvo José (excepto, a excepción de, fuera de).
21- Según
—Lo haremos según ha dicho el jefe (modo).
—Hizo lo correcto según las normas (conformidad).
—Lo haré o no según como lo vea (condicionado a…)
22- Sin
—Estaba sin conocimiento (privación).
NO: los sin techo (influencia del inglés, debe decirse: los marginados, los desahuciados, los indigentes...)
Uso de las preposiciones (final)
23- So
Preposición arcaica que ya no se utiliza. No confundir con el sonido onomatopéyico para detener las caballerías. En su origen significaba «bajo». Sin embargo, forma parte de algunas locuciones todavía usadas (so pena de, so pretexto de…).
—So la montaña corre el río.
24- Sobre
—La taza está sobre la mesa (lugar, encima de).
—Llegaron sobre las cinco (hora aproximada).
—Hablamos sobre nuestros problemas (temática).
NO: Sergio Ramos hizo falta sobre Messi (lo correcto es: Sergio Ramos hizo falta a Messi)
25- Tras
—Tras noviembre llega diciembre (tiempo).
—Tras la puerta, Luisa estaba escuchando (lugar y posición).
Significa posterioridad, en ambos casos.
26- Vía
Esta nueva preposición es de origen muy reciente, aunque se ha usado antes en determinadas profesiones, como la ferroviaria.
—La propuesta llegó vía sindicatos.
—Se construirá una nueva línea vía Valencia.
Últimamente también se considera una preposición «versus«, pero es preferible utilizar sus equivalentes castellanos: contra o frente a. Ejemplo: ética versus moral (ética frente a moral). De hecho solo se utiliza en libros de filosofía o pensamiento, preferentemente… también en periodismo (sobre todo en titulares).
Para otro día dejamos las locuciones preposicionales o el régimen preposicional de los verbos españoles, cuestiones ciertamente un tanto más abruptas que las tratadas someramente hoy.
Si te ha gustado el artículo sobre el correcto uso de las preposiciones y sus ejemplos más significativos, no dudes en comentarlo más abajo, o si lo prefieres puedes compartirlo en tus redes sociales favoritas. En todo caso, muchas gracias.
Buenas de nuevo, José:
Gracias por las aclaraciones aquí presentadas. De hecho, me he dado cuenta de que usaba mal la preposición ‘bajo’. Me explico: en lugar de decir «desde mi punto de vista», no sé por qué me empeñé con «bajo mi punto de vista». Lo asumí como correcto porque lo escuchaba con frecuencia y, al final, resulta que es incorrecto. Con lo cual, la conclusión que saco de todo esto es que no porque suene bien o porque esté de moda la forma en que se utilice una determinada preposición significa que sea correcto.
Muy buen artículo. Gracias otra vez.
Un saludo.
Hola, Anastasia…
Gracias a ti.
Saludos
Es lo mejor que he encontrado, para mejorar mi lingüística en lo que escribo. Gracias.
Hola, Manuel…
Gracias a ti por leer esta página web.
Un saludo muy cordial
En cuanto al uso de la preposición está bien escrito «ni pertenezco ni colaboro con el Partido popular»
Hola, Javier…
Se puede decir de dos maneras: ni pertenezco ni colaboro con el Partido Popular, o bien… ni colaboro ni pertenezco al Partido Popular.
Saludos
muy oportuno, ayuda mucho, gracias.
Sigo con dudas porque pertenecer exige la preposición «a» pertenecer a, y colaborar exige «con» colaborar con. Entonces en la oración ¿es correcto unir los dos verbos a la preposición del último, aunque no sea la del primero? Esta es mi pregunta y cuál es la norma.
Anibal Rivero Méndez, 12 de mayo, 2018.
Muy buena e interesante explicación, muy detallada y actualizada. Gracias.
¡Hola! ?
Me gustó la forma detallada de cada uno de los ejemplos de las preposiciones, realmente para muchos de nosotros es un embrollo, y nos resulta algo complicado usarlo en el día a día.
Los ejemplos están tan bien explicados, que me tomé el tiempo de anotarlos para mejorar mi lenguaje tanto oral como escrito. ???
Les agradesco el tiempo, ¡muchas gracias,
Saludos desde Paraguay! ??
Información muy útil! Gracias
Me queda duda de cuántas y cuáles son las preposiciones ya que mencionas 26; pero omites el versus y mencionas el «frente a» como si fuera otra preposición. En todo caso se debería agrupar x sinonimia, ya que en otro artículo encontré que el «so» al estar en desuso podía ser reemplazado por «bajo». Agradecería a los lectores que compartan algún link oficial al respecto, ya que hay versiones que el número de preposiciones varía entre 22 y 27 y genera dudas al respecto. Gracias
desde que puedas …….es correcto?
Hola, Nerea…
Diría que no. La expresión correcta es «mientras puedas…».
Por ejemplo: disfruta mientras puedas.
Un saludo muy cordial
Gracias por el artículo. Es bastante claro. Pero siempre tengo dudas sobre las preposiciones «a» y «con». Por ejemplo en la siguiente frase «Las animó a regresar con sus familias» o «Las animó a regresar a sus familias», ¿cuál es la forma correcta de escribir? ¿uso a o con? ¿Por qué?
¡Muchas gracias por su respuesta.
Hola, Marlen…
En el régimen preposicional del verbo regresar (con) (alguien), se utiliza esta forma.
La preposición (a) se usa en general para lugares: regresó a España, regresó a su casa, etc…
La preposición (con) se utiliza en general para personas: regresó con su ex, regresó con su familia, regresó con Alberto, etc…
Un saludo muy cordial
Buenas tardes.. Mi pregunta. Se debe decir vaso de agua o vaso con agua? Veo que en la preposición de no habla sobre contenido, medidas o cantidad
Hola, Daliana…
¿Qué contiene el vaso? Agua. Por tanto, el contenido del vaso es agua. Por eso se dice «vaso de agua».
«Vaso con agua» está mal dicho, quizás se emplea en algún país o región, lo desconozco. En un cierto contexto se puede emplear. Por ejemplo, alguien dice: Tráeme un vaso. Y el otro pregunta: ¿Con qué? Y responde el primero: con agua. Salvo ese uso, en forma de pregunta, no encuentro otro ejemplo. Lo normal es decir: Tráeme un vaso de agua.
Saludos
Saludos
Buenas tardes. Mi pregunta es sobre el uso de las preposiciones a y con: ¿Cómo se dice: Han contribuido a la formación cultural, a la capacidad crítica e interpretativa y al desarrollo, o han contribuido con la formación cultural, con la capacidad crítica e interpretativa y con el desarrollo?
Hola, Beatriz…
El verbo «contribuir» se rige con la proposición a: contribuir a algo.
Saludos
Como se dice, traigo a otro o traigo otro?
Hola…
Depende del contexto. Normalmente se dice «traigo otro» (si es un objeto, por ejemplo). Si se trata de una persona, se dice «traigo a otro» (individuo, animal, etc.).
Saludos
Tengo una duda con la preposición a.
Cómo es correcto:
Él me pidió a acercarme
El me pidió acercarme.
Se hace un llamado a todos los beneficiarios a acercarse al edificio del Ministerio.
Se hace un llamado a todos los beneficiarios acercarse al edificio del Ministerio.
Hola, Pancho…
Uso correcto:
Él me pidió acercarme.
Se hace un llamado a todos los beneficiarios para acercarse al edificio del Ministerio.
Saludos
¿Es correcta la frase «el tabaco perjudica la salud» o se debe escribir «el tabaco perjudica a la salud»?
Hola, Alberto…
El tabaco perjudica la salud (complemento directo).
En el caso de perjudicar a alguien, entonces se trata de un complemento indirecto, por ejemplo:
El tabaco perjudica a Alberto.
Saludos