enfoque del narradorArchivo